|
|
Рождество Эркюля Пуаро: Книга для чтения на английском языке
Автор: Кристи Агата Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 20182018-03-19
|
События романа «Рождество Эркюля Пуаро» разворачиваются накануне и после Рождества. В центре повествования — убийство хозяина дома, престарелого миллионера Симеона Ли, который впервые за двадцать лет решил собрать на Рождество всех своих детей. Убийство происходит непосредственно в вечер перед Рождеством после большого семейного скандала. Основное расследование ведет талантливый инспектор Сагден при поддержке полковника Джонсона, начальника местной полиции. Поскольку в вечер убийства в доме Джонсона гостил его друг Эркюль Пуаро, полковник приглашает знаменитого детектива помочь в раскрытии убийства в качестве неофициального консультанта. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.
|
|
|
Нарцисс и Гольдмунд: Книга для чтения на немецком языке
Автор: Гессе Герман Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 416 Дата загрузки: 09 февраля 20162016-10-13
|
Предлагаем любителям немецкой литературы философский роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.
|
|
|
Последний из могикан: Домашнее чтение (комплект с CD) (+ CD-ROM)
Автор: Купер Дж.Ф. Жанр: Книги для чтения Год: 2015 Страниц: 80 Дата загрузки: 15 декабря 20172017-07-18
|
«Данная книга представляет собой адаптацию романа «Последний из могикан» известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера (1789-1851), чьи произведения завоевали огромную популярность как в США, так и в Европе. Действие романа происходит во время колониальных войн в Северной Америке. Некоторые индейские племена почти полностью истреблены. Красавицам Коре и Алисе, майору Хейворду, мужественному охотнику Соколиному Глазу и их отважным друзьям Чингачгуку и Ункасу предстоит преодолеть множество препятствий и опасностей на пути к цели — британскому форту Уильям-Генри, где девушек ждет отец. В конце книги Ункас погибает в безуспешной попытке спасти Кору, старшую из дочерей, оставляя своего отца Чингачгука последним из могикан. После каждой главы представлены комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие устной речи.»
|
|
|
Английские легенды
Автор: Матвеев С.А. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 июля 20152016-05-22
|
«В книжку вошли три английские легенды, среди которых знаменитый «Беовульф». В издании использован уникальный метод для тренировки навыков чтения. Тексты произведений не адаптированы, снабжены русскими переводами и словариками, что способствует эффективному освоению английского языка. Издание прдназначено для всех, кто изучает английский язык, интересуется английской культурой и стремится читать книги в оригинале.»
|
|
|
Приключения Шерлока Холмса: Союз рыжих / The Red-Headed League
Автор: Дойл А.К. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 64 Дата загрузки: 10 сентября 20192019-08-27
|
«Союз рыжих» — один из наиболее известных рассказов А.К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», опубликованный в 1891 году. Текст произведения незначительно сокращен и упрощен. Книга также содержит упражнения, комментарий и словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 — Pre-Intermediate).»
|
|
|
Трое в лодке, не считая собаки: Уровень 4
Автор: Джером Д.К. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 160 Дата загрузки: 26 декабря 20162018-03-08
|
«Повесть «Трое в лодке (не считая собаки)» — наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.»
|
|
|
«Любовь к жизни» и другие рассказы (+ CD-ROM)»
Автор: Лондон Д. Жанр: Книги для чтения Год: 2015 Страниц: 272 Дата загрузки: 14 апреля 20192017-07-04
|
Знаменитые «клондайкские» рассказы Джека Лондона легко читать в серии «Билингва»! И старательский сленг, и терминология золотоискателей будут понятны: ведь на каждом развороте вы найдете и английский текст, и соответствующий ему русский перевод. Значение непонятной фразы всегда можно посмотреть тут же, не прерывая чтения и не теряя нити сюжета. Для лучшего усвоения новой лексики и повторения грамматики в конце книги даны упражнения и словарь. Тексты рассказов можно также прослушать на диске в исполнении носителя языка, улучшив навык восприятия иностранной речи на слух.
|
|
|
Английские анекдоты
Автор: Матвеев С.А. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 июля 20152016-05-22
|
Чтение коротких рассказов и занимательных историй – это лучший способ начать учить английский язык. В этой книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. В серии «Легкое чтение на английском языке» используется уникальный метод для тренировки навыков чтения. Тексты не адаптированы, снабжены русскими переводами и словариками, что способствует эффективному усвоению новой лексики. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать англоязычную литературу в оригинале.
|
|
|
Лучшие мистические рассказы (+ CD-ROM)
Автор: Конан Дойл А. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 256 Дата загрузки: 28 марта 20172019-08-11
|
В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты «страшных» рассказов классиков англоязычной литературы. Эдгар Аллан По и Амброз Бирс славятся как мастера мистической прозы, а произведения Артура Конан Дойля и Роберта Луиса Стивенсона, созданные в этом жанре, позволят читателям оценить многогранность дарований любимых авторов. Знаменитый рассказ Джоржда Байрона также относится к классике мистической прозы. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели смогут снять возникающие во время чтения вопросы и сложности. Рассказы можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
|
|
|
Английские анекдоты
Автор: Матвеев С.А. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 160 Дата загрузки: 26 декабря 20162018-03-08
|
Чтение коротких рассказов и занимательных историй – хороший способ быстро наращивать словарный запас и совершенствовать свой английский язык. В этой книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. Тексты подобраны для уровня 3 (для продолжающих учить английский язык средней ступени) и снабжены комментариями. В конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.
|
|
|
Грозовой перевал / Wuthering Heights
Автор: Бронте Э. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20172017-02-16
|
На вересковых пустошах Йоркшира, открытых всем ветрам, стоит старый фермерский дом, Грозовой перевал, который скрывает мрачные тайны. Какие же страшные события произошли в нем? Почему таинственный Хитклиф, владелец фермы, ведет столь уединенный образ жизни? И что за неземная девушка бродит ночью по равнинам? Несложный язык и захватывающий сюжет романа делают чтение приятным занятием. Книга также содержит комментарии и словарь, облегчающие чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 — Upper-Intermediate).
|
|
|
Принц и нищий / The Prince and the Pauper
Автор: Твен М. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 128 Дата загрузки: 21 июля 20152016-05-22
|
«В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена «Принц и нищий». Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 — Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.»
|
|
|
Малыш: Книга для чтения на французском языке (неадаптированная)
Автор: Доде А. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 384 Дата загрузки: 15 августа 20162017-02-24
|
«Малыш» — во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в закрытой школе, после чего уехал в Париж, где жил на попечении старшего брата, пытаясь прославиться на литературной ниве. Трогательная и грустная, но все же жизнеутверждающая, история молодого человека написана чрезвычайно легким и остроумным языком и на протяжении полутора столетий не оставляет читателей равнодушными. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
|
|
|
На западном фронте без перемен: Книга для чтения на немецком языке (неадаптированная)
Автор: Ремарк Э.М. Жанр: Книги для чтения Год: 2015 Страниц: 304 Дата загрузки: 03 августа 20172017-05-15
|
«На Западном фронте без перемен» — первая часть трилогии Э.М. Ремарка о «потерянном поколении», вышедшая в 1929 году. В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от снарядов». Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и заданиями.
|
|
|
Рассказы: Книга для чтения на английском языке (адаптированная)
Автор: Конан Дойл А. Жанр: Книги для чтения Год: 2013 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20162016-02-16
|
«Для старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка. Новая серия «Readings and exercises» предназначена для широкого круга читателей, изучающих английский язык, как для работы с преподавателями, так и для самостоятельного изучения. Книга содержит постраничные комментарии, упражнения. В конце книги приведен словарь.»
|
|
|
Человек в картинках: Книга для чтения на английском языке
Автор: Брэдбери Рэй Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 352 Дата загрузки: 25 апреля 20182018-03-19
|
«Человек в картинках» — второй сборник рассказов Рэя Брэдбери, опубликованный в 1951 году. В сборник вошли рассказы, написанные автором в 1946-1951 годах. В книге собраны лучшие образцы философской фантастики, надолго ставшие визитной карточкой писателя. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст рассказов, снабженный комментариями и словарем.
|
|
|
Английский XXI века: Джон Смит. Истории с сюрпризом. Учебное пособие
Автор: Еремин Андрей Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 192 Дата загрузки: 16 мая 20172017-02-16
|
Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М.У. Смит наглядно иллюстрирует давнюю истину: в действительности всё не так, как кажется! Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Книги из серии «Английский XXI века» представляют собой новейшие произведения англоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного английского языка.
|
|
|
Французский с Ги де Мопассаном: Избранные новеллы. Учебное пособие
Автор: Дегиль Ирина Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 272 Дата загрузки: 14 апреля 20182019-08-03
|
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893), как «Ожерелье», «Мадемуазель Перль», «В порту» и другие. Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
|
|
|
Французский с Проспером Мериме: Кармен. Учебное пособие
Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 240 Дата загрузки: 23 декабря 20162017-09-20
|
В книге представлено одно из самых популярных произведений французской литературы XIX века, новелла «Кармен» Проспера Мериме (1803-1870) — история любви простого испанского солдата и цыганки, рассказ о роковой страсти, предательстве и мести. Текст произведения адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
|
|
|
Крэнфорд: Метод комментированного чтения
Автор: Гаскелл Э. Жанр: Книги для чтения Год: 2014 Страниц: 336 Дата загрузки: 19 февраля 20162017-04-29
|
Каждый любитель британской литературы знает, сколько тайн, интриг и загадок таит в себе жизнь в тихой деревушке или небольшом городке. О забавных происшествиях и тайных страстях повествует смешной и трогательный роман Элизабет Гаскелл. Завоевавший популярность сразу после публикации, «Крэнфорд» и сегодня пользуется успехом и неоднократно был экранизирован. Читайте увлекательные хроники английской провинциальной жизни в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
|
|