«Русский выпуск немецкого журнала Osteuropa (Восточная Европа) «В памяти и добром здравии. Старшее поколение, общество и политика». В прошлом году один из ведущих академических немецких журналов Osteuropa посвятил специальный выпуск проблемам пожилых людей, их социальному самочувствию, вопросам государственной политики в отношении пожилых в Германии и в странах Восточной Европы. Теперь этот выпуск доступен на русском языке. Издательство «Весь Мир» и редакция журнала Osteuropa уже во второй раз предприняли совместное издание актуального номера (первый был выпущен несколько лет назад и посвящен теме «Будущее Калининграда»). Специальное внимание в номере уделено России, Украине и Беларуси. Общество стареет везде — это общая европейская проблема. Но в одних странах социальные системы обеспечения работают лучше и располагают большими возможностями, а в других ситуация складывается менее благоприятная. Отношение к пожилым — это тот оселок, на котором проявляется сущность и человечность государственной политики, проверяется здоровье самого общества. Отдельного разговора заслуживает тема людей прошедших горнило испытаний Второй мировой войны, ставших победителями в великой войне, но перенесших подчас чудовищные по своему драматизму испытания. Многие люди стали жертвами войны, прошли через концентрационные лагеря, испытали на себе жестокости подневольного труда и репрессии. Все эти аспекты тоже рассмотрены в книге. Еще одна тема книги — историческая память, культура памяти в странах Восточной Европы. Проблематика исторической памяти важна не только для стран Восточной Европы, она живо и пристрастно обсуждается, становится вопросом острых дискуссий во многих странах Европы, например, в Италии. В современной Беларуси память о страданиях и подвигах в годы войны стала своего рода идейной основой государственности. Надо отметить, что выпуск русской версии журнала стал возможен благодаря поддержке фонда «Память, ответственность и будущее» (Erinnerung, Verantwortung ind Zukunft), содействующего проектам, нацеленным на улучшение положения ныне живущих жертв национал-социализма.»